Jo'burg, Soweto et Pretoria, du 21 au 26 septembre:

Premier kilomètre dans Jo'burg

Premier kilomètre dans Jo'burg

Jo'burg

Jo'burg

Garage dans Jo'burg

Garage dans Jo'burg

Maboneng, quartier de notre hostel

Maboneng, quartier de notre hostel

Soweto

Soweto

La bière d'ici

La bière d'ici

Les toits de Soweto

Les toits de Soweto

Un cordonnier à Soweto

Un cordonnier à Soweto

Musée Hector Pieterson

Musée Hector Pieterson

Maison de Nelson Mandela

Maison de Nelson Mandela

Entrée du musée de l'Apartheid

Entrée du musée de l'Apartheid

Le FNB Stadium

Le FNB Stadium

IMG_6633

IMG_6633

La terrasse de notre hostel

La terrasse de notre hostel

Constitution Hill

Constitution Hill

Prison de Constitution Hill

Prison de Constitution Hill

Constition Hill

Constition Hill

Jo'burg depuis Constitution Hill

Jo'burg depuis Constitution Hill

Le Voortrekker Monument

Le Voortrekker Monument

Pretoria depuis le Voortrekker

Pretoria depuis le Voortrekker

Church Square, Pretoria

Church Square, Pretoria

Manifestation dans Pretoria

Manifestation dans Pretoria

Kiosque sur Church Square

Kiosque sur Church Square

Church Square, Pretoria

Church Square, Pretoria

Pretoria

Pretoria

City Hall, Pretoria

City Hall, Pretoria

Pretoria

Pretoria

Union Buildings, Pretoria

Union Buildings, Pretoria

Union Buildings

Union Buildings

Mapungubwe National Park, 27 et 28 septembre

Entrée du parc

Entrée du parc

Notre première antilope

Notre première antilope

Oh des antilopes!

Oh des antilopes!

Sympa la vue!

Sympa la vue!

Bien installé le singe!

Bien installé le singe!

Matt aussi, pépère

Matt aussi, pépère

Première girafe...

Première girafe...

... avec ses copines

... avec ses copines

Notre premier éléphant

Notre premier éléphant

La cuisine du camp

La cuisine du camp

Un phacochère

Un phacochère

Bye bye Mapungubwe

Bye bye Mapungubwe

Kruger National Park, du 29 septembre au 1er octobre

Arrivée au Kruger par Pafuri Gate

Arrivée au Kruger par Pafuri Gate

Accueillis par un éléphant

Accueillis par un éléphant

... et des zèbres

... et des zèbres

un buffle aussi

un buffle aussi

plein de buffles en fait

plein de buffles en fait

tout plein!

tout plein!

C'est qu'il a faim lui!

C'est qu'il a faim lui!

Petit déj' avec les antilopes

Petit déj' avec les antilopes

et les singes ne sont jamais loin

et les singes ne sont jamais loin

Un nyala

Un nyala

Le paradis des crocodiles

Le paradis des crocodiles

et des hippopotames

et des hippopotames

Feignasse!

Feignasse!

Des girafes bien sûr

Des girafes bien sûr

Quelques volailles

Quelques volailles

"C'est qui eux dans leur voiture?"

"C'est qui eux dans leur voiture?"

Premier réveil au Kruger

Premier réveil au Kruger

On commence par une hyène

On commence par une hyène

Buffles & zèbres vers un point d'eau

Buffles & zèbres vers un point d'eau

... les éléphants sont déjà là!

... les éléphants sont déjà là!

DSCN5681

DSCN5681

Des zèbres

Des zèbres

Notre premier léopard...

Notre premier léopard...

qui nous quitte!

qui nous quitte!

Mais il y en a un deuxième...

Mais il y en a un deuxième...

Des antilopes, quelle surprise!

Des antilopes, quelle surprise!

Un hippo hors de  l'eau, enfin!

Un hippo hors de l'eau, enfin!

Le reste de la troupe se repose

Le reste de la troupe se repose

Un phacochère

Un phacochère

Olifant Camp

Olifant Camp

La vue depuis notre camp

La vue depuis notre camp

Coucher de soleil (avant l'orage)

Coucher de soleil (avant l'orage)

Le seul chacal que nous verrons

Le seul chacal que nous verrons

puis arrivent les guépards

puis arrivent les guépards

qui disparaissent dans la savane

qui disparaissent dans la savane

Un troupeau de buffles

Un troupeau de buffles

Normal, des éléphants traversent!

Normal, des éléphants traversent!

Les petits suivent

Les petits suivent

Et puis, LE rhinocéros noir au loin

Et puis, LE rhinocéros noir au loin

La famille rhino (blanc)

La famille rhino (blanc)

Papa rhino

Papa rhino

Bébé rhino

Bébé rhino

Des gnous

Des gnous

Un buffle avant...

Un buffle avant...

et après!

et après!

Les vautours rôdent

Les vautours rôdent

Le guépard du dernier kilomètre

Le guépard du dernier kilomètre

Blyde River Canyon, 3 et 4 octbre

Petit déj' au soleil

Petit déj' au soleil

Premier arrêt...

Premier arrêt...

God's Window

God's Window

Il y a des bestioles étranges...

Il y a des bestioles étranges...

Lézard bicolore

Lézard bicolore

Pas besoin de commentaire...

Pas besoin de commentaire...

Sur le chemin du retour

Sur le chemin du retour

Détour par le Swaziland, 4 et 5 octobre

Départ pour le Swaziland

Départ pour le Swaziland

Après la frontière

Après la frontière

Sur la route de Mbabane, la capitale

Sur la route de Mbabane, la capitale

Après 2 heures de rando...

Après 2 heures de rando...

... la vue en arrivant

... la vue en arrivant

Sur les hauteurs d'eZulwini Valley

Sur les hauteurs d'eZulwini Valley

L'artiste en action

L'artiste en action

Voici le résultat

Voici le résultat

Bingo, notre guide de rando

Bingo, notre guide de rando

En quittant le Swaziland

En quittant le Swaziland

Marché au bord de la route

Marché au bord de la route

La côte du Zululand, du 6 au 8 septembre

Durban avec les Blacks, du 8 au 10 octobre

La pression monte avant le match

La pression monte avant le match

Nous on la boit...

Nous on la boit...

Le haka en vrai!

Le haka en vrai!

Durban, un dimanche matin

Durban, un dimanche matin

Le marché sous le pont

Le marché sous le pont

avec ses "docteurs"

avec ses "docteurs"

Quartier indien

Quartier indien

Plage dans la ville

Plage dans la ville

C'est mieux le lendemain...

C'est mieux le lendemain...

... avec le soleil

... avec le soleil

Sculptures en sable

Sculptures en sable

Stade de la coupe du monde au loin

Stade de la coupe du monde au loin

La Wild Coast, du 10 au 14 octobre

Port Edward, un peu de Bretagne

Port Edward, un peu de Bretagne

Port Edward

Port Edward

En route pour Port St Johns

En route pour Port St Johns

Port St Johns...

Port St Johns...

... où le parking est bondé

... où le parking est bondé

Vers Coffee Bay

Vers Coffee Bay

Coffee Bay sous les nuages

Coffee Bay sous les nuages

Réveil des 30 ans!

Réveil des 30 ans!

Toujours en pleine forme

Toujours en pleine forme

Il y a de quoi!

Il y a de quoi!

Vue des cottages

Vue des cottages

Du Winterberg à Port Elizabeth, du 14 au 19 octobre

Sur la route d'Elundini

Sur la route d'Elundini

Arrivée à Elundini Backpacker

Arrivée à Elundini Backpacker

Randonnée avec les vaches

Randonnée avec les vaches

DSCN6121

DSCN6121

On range la tente à Elundini

On range la tente à Elundini

Les montagnes d'Hogsback

Les montagnes d'Hogsback

Randonnée à Hogsback

Randonnée à Hogsback

Le Big Tree d'Hogsback

Le Big Tree d'Hogsback

4 mois de voyage fêtés à Hogsback

4 mois de voyage fêtés à Hogsback

Kings Beach à Port Elizabeth

Kings Beach à Port Elizabeth

Donkin à Port Elizabeth

Donkin à Port Elizabeth

Hôtel, Port Elizabeth

Hôtel, Port Elizabeth

Vue depuis Donkin

Vue depuis Donkin

City Hall

City Hall

Bibliothèque

Bibliothèque

La plage de SAMREC

La plage de SAMREC

Les pingouins soignés à SAMREC

Les pingouins soignés à SAMREC

Il ne peut plus voler...

Il ne peut plus voler...

Chez Volkswagen

Chez Volkswagen

IMG_7476

IMG_7476

On atrouvé le van de nos rêves...

On atrouvé le van de nos rêves...

De la Garden Route aux Winelands: du 19 au 28 octobre

Lagune de Plettenberg Bay

Lagune de Plettenberg Bay

Rue de Plettenberg Bay

Rue de Plettenberg Bay

Tigre blanc, Jukani

Tigre blanc, Jukani

Comme un lion en cage...

Comme un lion en cage...

Il a croisé Audrey...

Il a croisé Audrey...

Lionne blanche

Lionne blanche

Vue de Plettenberg Bay

Vue de Plettenberg Bay

Rando dans la Robberg Reserve

Rando dans la Robberg Reserve

Un joli requin à quelques mètres

Un joli requin à quelques mètres

Fin de la rando, pas mal

Fin de la rando, pas mal

Phoques en train de se prélasser

Phoques en train de se prélasser

Matt qui se tâte pour une baignade

Matt qui se tâte pour une baignade

Knysna, CDM 2010, Anelka, Domenech

Knysna, CDM 2010, Anelka, Domenech

Port de plaisance de Knysna

Port de plaisance de Knysna

Lagune de Sedgefield

Lagune de Sedgefield

En se baladant, Sedgefield

En se baladant, Sedgefield

Sur la route

Sur la route

Près d'Oudtshoorn

Près d'Oudtshoorn

DSCN6370

DSCN6370

Route 62, mythique

Route 62, mythique

Vue depuis la Route 62

Vue depuis la Route 62

Route 62

Route 62

Route 62

Route 62

Déjeuner à Arniston

Déjeuner à Arniston

Petit déjeuner à Arniston

Petit déjeuner à Arniston

Arniston

Arniston

Phare de Cap Aghulas

Phare de Cap Aghulas

Cap Aghulas

Cap Aghulas

Chacun son côté...

Chacun son côté...

Rencontre des deux océans

Rencontre des deux océans

Cap Aghulas

Cap Aghulas

Hermanus

Hermanus

Port de plaisance d'Hermanus

Port de plaisance d'Hermanus

Pêche au large d'Hermanus

Pêche au large d'Hermanus

A la recherche des baleines

A la recherche des baleines

Sur la côte, près d'Hermanus

Sur la côte, près d'Hermanus

Domaine Haute-Cabrière, Franshhoek

Domaine Haute-Cabrière, Franshhoek

Domaine Glen Wood, Franshhoek

Domaine Glen Wood, Franshhoek

Temple de Franschhoek

Temple de Franschhoek

Bordeaux Street, évidemment

Bordeaux Street, évidemment

Dédicace à Matthieu Cottin

Dédicace à Matthieu Cottin

Domaine Mont Rochelle, Franshhoek

Domaine Mont Rochelle, Franshhoek

Cape Town, d'un bout à l'autre: du 28 octobre au 4 novembre

Port de Simon's Town, Peninsula

Port de Simon's Town, Peninsula

Pingouins à Simon's Town

Pingouins à Simon's Town

Simon's Town

Simon's Town

Cape Point au loin

Cape Point au loin

Croix de Bartolomeu Dias, Cape Point

Croix de Bartolomeu Dias, Cape Point

Vers Cape Point

Vers Cape Point

On y est!

On y est!

Cape Point

Cape Point

Cape Point

Cape Point

Cape Point

Cape Point

Cap de Bonne Espérance

Cap de Bonne Espérance

Cap de Bonne Espérance

Cap de Bonne Espérance

Thomas et Matt

Thomas et Matt

Cap de Bonne Espérance

Cap de Bonne Espérance

Vue de Cape Point

Vue de Cape Point

En quittant la Péninsule...

En quittant la Péninsule...

... dernière plage

... dernière plage

Les babouins sur la route...

Les babouins sur la route...

En route pour Lion's Head

En route pour Lion's Head

IMG_7843

IMG_7843

La vue de Table Mountain en arrivant

La vue de Table Mountain en arrivant

En face Signal Hill et Robben Island

En face Signal Hill et Robben Island

Long Street, Cape Town

Long Street, Cape Town

Long Street

Long Street

Cape Town

Cape Town

Objectif Table Mountain

Objectif Table Mountain

Enfin en haut!

Enfin en haut!

Vue sur Lion's Head

Vue sur Lion's Head

Le repos bien mérité

Le repos bien mérité

Port de Cape Town

Port de Cape Town

Direction Robben Island

Direction Robben Island

Prison

Prison

Bâtiment de Mandela

Bâtiment de Mandela

Cellule de Mandela

Cellule de Mandela

Septembre - Octobre - Novembre 2016

Afrique du Sud

 
 
 
 
 
Sodwana Bay

Sodwana Bay

Et sa plage venteuse

Et sa plage venteuse

Arrivée au lac St Lucia

Arrivée au lac St Lucia

La plage juste derrière

La plage juste derrière

Les pêcheurs au petit matin

Les pêcheurs au petit matin

La baie St Lucia

La baie St Lucia

DSCN6070

DSCN6070